http://rus.ruvr.ru/2011/03/03/46885822.html

Новый китайский поисковик назван в честь древнего гиганта, который навел во Вселенной порядок
Новый китайский интернет-поисковик Паньгу (www.panguso.com) создан информационным агентством Синьхуа и крупнейшим в Китае оператором мобильной связи «Чайна Мобайл».

Несмотря на то, что доминирующую роль в китайском Интернете сейчас играет поисковой портал "Байду" (www.baidu.com), другие информационные, IT и телекоммуникационные компании не оставляют попыток отвоевать себе место на этом перспективном рынке. Сделать это непросто. Сегодня "Байду" обрабатывает более 70% поисковых запросов, с которыми обращаются китайские интернет-пользователи.

С лета прошлого года компания "Гугл" приняла решение подчиниться ультимативным требованиям китайского правительства и согласилась фильтровать результаты поиска. Однако на главной странице китайской версии "Гугл" оставлена ссылка на гонконгский сайт Гугл, свободный от цензуры. В результате конфликта с правительством доля "Гугл" на китайском рынке постепенно снижалась, однако и сейчас компания удерживает около 20%. Так что новому национальному поисковику «Паньгу» будет непросто завоевать симпатии интернет-аудитории и выдержать конкуренцию (в настоящее время количество пользователей Интернета в Китае составляет 450 миллионов человек, около 300 миллионов абонентов активно пользуются мобильными интернет-сервисами).

Тем не менее, Синьхуа и Чайна мобайл - партнеры в проекте «Паньгу» - надеются на успех. Согласно их заявлению, цель совместного предприятия заключается в создании «четко работающего поискового сервиса для поиска новостей, вебсайтов, изображений, видео- и аудиоинформации», который в дальнейшем будет все лучше интегрироваться с мобильными устройствами.

«Начало работы поисковика «Паньгу» - важный шаг "Синьхуа" и "Чайна" мобайл по расширению нашего сотрудничества в киберпространстве…Нам хотелось полнее использовать преимущества официального агентства "Синьхуа", располагающего большим объемом новостей и информации, а также преимущества Чайна Мобайл, которые касаются технологий, современных принципов деятельности и развитой инфраструктуры», - заявил директор информационного агентства «Синьхуа» Ли Цунцзюнь.

В успешном сотрудничестве уверен и председатель Совета директоров «Чайна мобайл» Ван Цзяньчжоу. «Хотя рынок онлайн-поиска отличается высокой конкуренцией и некоторые отечественные и иностранные игроки уже заняли свои доли, этот рынок по-прежнему обладает огромным потенциалом…Чайна Мобайл хотела бы создать совершенно новый поисковик, который бы отвечал требованиям рынка и потребителей, и связывал бы Интернет с сотовыми телефонами», - заявил Ван Цзяньчжоу в связи с запуском «Паньгу». Для продвижения новой поисковой машины у «Чайна мобайл» есть поистине неограниченный возможности – ведь это крупнейший по количеству абонентов и капитализации оператор сотовой связи ( на конец 2010 года число абонентов китайского сотового гиганта составило 584 миллиона человек).

Несмотря на современную технологическую «начинку», имя новому поисковому сервису выбрали самое что ни на есть традиционное. В китайской мифологии Паньгу - первопредок, первый человек на земле, который стал источником всего сущего. Мифы о нем зафиксированы письменно в 3 веке н.э. Согласно древнему литературному памятнику «Исторические записи о трёх правителях и пяти императорах», Вселенная первоначально представляла собой некое подобие содержимого куриного яйца. В это время родился Паньгу, который начал расти со скоростью 3 метра в день. Через 18 тысяч лет Паньгу вытянулся до гигантских размеров - расстояние, на которое небо отстоит от земли. Достигнув этого состояния, Паньгу умер.

Согласно древнекитайскому мифу, перворожденный Паньгу перед самой смертью преобразился: его дыхание стало ветром и облаками, голос — громом, левый глаз — солнцем, правый глаз — луной. Все остальные части его тела дали начало конкретным космическим объектам, элементам рельефа, природным явлениям, представителям флоры и фауны, и, наконец, – самим людям. Так, по представлению древних китайцев, благодаря Паньгу был сотворен мир.

По всей видимости, выбор в качестве названия имени легендарного персонажа означает, что новый поисковик будет национальным по содержанию, и даст китайским пользователям правильный ориентир в безграничной интернет-вселенной. Как Паньгу был источником всего и вся, так и новый сервис будет универсальным инструментом, способным отразить все многообразие мира. Здесь уместно вспомнить и том, что, согласно легенде, в давние времена Паньгу разделил небо и землю, и тогда прекратился хаос, и во вселенной наступил порядок.

Хаос в Интернете серьезно беспокоит китайские власти. Официальные лица не скрывают что «Паньгу» будет правильным поисковиком, ориентирующимся на «здоровое содержание». При этом, как отмечают участники проекта, «Паньгу» будет ограничивать распространение незаконной информации, например порнографии и призывов к насилию. Это, по мнению зарубежных экспертов, будет означать, что новый поисковый механизм будет включать в себя развитый механизм фильтрации запросов. Уже в самой поисковой выдаче будут лишь проверенные ссылки. Механизм поисковика предусматривает не только блокировку порносайтов, но и фильтрацию нежелательного, с точки зрения официальной пропаганды, политического содержания. Здесь опыт агентства «Синьхуа», предлагающего выверенную до мелочей официальную версию событий, будет, конечно, незаменим.

Простой эксперимент показал, что результаты поиска направляют пользователей на вебсайты и статьи, которые отражают точку зрения китайского правительства как на современные политические проблемы, так и на исторические события. Так если ввести поисковую строку слово «далай-лама», то в результатах будут лишь критические статьи о тибетском духовном лидере, которого китайские власти считают сепаратистом. Поиск на слово Youtube даст лишь ссылки на статьи об этом видеохостинге, но в результатах нельзя найти ни одной ссылки на сам сайт, который заблокирован в Китае.

Тоже касается сайта Facebook, недоступного для пользователей китайского интернета. Всемирно известную социальную сеть новый поисковик полностью игнорирует. Белый экран с надписью об ошибке появляется в результаты поиска страниц о Лю Сяобо, китайском диссиденте и лауреате Нобелевской премии мира за 2010 год, который отбывает тюремное заключение по приговору китайского суда. В новостном разделе поиск по названию запрещенной в Китае мистической секты «Фалуньгун» выдает далеко не новое постановление Центрального комитета партии о запрете коммунистам заниматься практикой совершенствования «Фалунь дафа» ( постановление принято в 1999 году). Поиск же с помощью поисковика «Паньгу» сайтов о Фалуньгун выдает уже знакомую нам белую страницу. Но в этом, наверное, ничего удивительного нет. Китайские власти неоднократно заявляли, что, если не запретить секту Фалуньгун, страна может лишиться спокойствия. А как мы уже отмечали, Паньгу и хаос несовместимы. Поиск в стиле "Паньгу" - не только национальный по форме, но и гармоничный по содержанию, лишенный любого хаоса.